Scripture Forge Help
Click here to see this page in full context
Vue d'ensemble de Scripture ForgeScripture Forge est une application web qui fonctionne à la fois sur les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau. Elle fournit un environnement via un navigateur pourla vérification par la communauté et la traduction. Elle s'intègre à Paratext et les rôles dans Scripture Forge sont hérités de Paratext.
L'outil traduction affiche le livre que vous traduisez et un texte source. Scripture Forge dispose d'un moteur de suggestions qui peut suggérer des traductions.
L'outil de vérification par la communauté permet d'écrire des questions, des réponses et des commentaires. Les réponses peuvent être des textes ou des enregistrements audio.
D'autres choses que vous pouvez faire :
Sur de nombreux appareils mobiles, vous pouvez ajouter Scripture Forge à votre écran d'accueil.
De même, sur les ordinateurs, vous pouvez installer une icône sur le bureau pour ouvrir Scripture Forge.
Si vous n'avez pas accès à Internet
(
), vous pouvez continuer de travailler avec certaines limitations. Exemples :
Les zones 
Paramètres et 
Utilisateurs sont désactivées.
Aperçu de la vérification par la communauté décrit quels fichiers audio peuvent ou non être disponibles lorsque vous n'avez pas accès à Internet.
Vous ne pouvez pas effectuer de synchronisation avec Paratext, connecter un projet ou faire d'autres choses qui nécessitent l'accès au serveur Scripture Forge.