Este painel aparece quando você clica no seu avatar, e depois clica na Página inicial do projeto.
Dependendo da sua função, você pode ver alguns ou todos estes ícones e comandos:
Ícone |
Comando |
Janela que se abre |
|
|
O projeto no qual você clicou ou o Conecta o Projeto do Paratext |
|
Traduzir |
|
|
Visão geral |
Visão geral da Tradução |
|
nome do livro |
o livro selecionado |
|
|
|
|
Verificação da Comunidade |
|
|
Visão geral |
|
|
Todas as Perguntas |
Painel de |
|
nome do livro |
o livro selecionado |
|
|
|
|
Sincronizar |
Sincronizar |
|
Configurações |
Configurações |
|
Usuários |
Usuários |
O Scripture Forge é executado num navegador de Internet. Os navegadores permitem que você abra um hiperlink numa nova guia.
No Scripture Forge, para abrir uma área em outra guia, você pode pressionar a tecla Ctrl e, depois, clicar numa área do painel de Navegação.
Você também pode clicar numa área do painel de Navegação com o botão do meio do mouse (que geralmente é a roda de rolagem).
A cor do ícone muda quando você clica num ícone ou mantém o cursor do mouse sobre ele.
Por exemplo:
O tópico Visão geral das tarefas lista as tarefas por função.
A Tradução
e
Verificação da Comunidade
usam setas:
Clique na seta para a direita ()
para expandir o comando.
Você visualizará Visão Geral
e
livros.
Clique na seta para baixo ()
para recolher o comando.
Configurar sugestões de tradução
Este painel aparece quando você clica no seu avatar, e depois clica na Página inicial do projeto.