Scripture Forge Help
Click here to see this page in full context
Na Barra de Aplicativos Superior, clique no seu avatar e em seguida, clique em Página inicial do projeto. Depois clique em 
Configurações no painel de Navegação.
If a Paratext project or a Digital Bible Library resource was selected when the project was connected to Paratext, you see that project or resource in the Based on line. But now you can choose a different project or resource or choose a project or resource for the first time.
Click the Source text (optional) line and then click the project or resource you want as the basis of the translation suggestions.
If the Source text (optional) line shows a project or resource, you can select (
) Enable Translation Suggestions if you want to enable translation suggestions.
The project or resource is the source of the translation suggestions.
The books and their layout in the project you are translating must match the books in the Source text project or resource. Para fazer isso, no Paratext, ao criar um livro no seu projeto, utilize a opção Criar com base em:. Esta opção se encontra na caixa de diálogo Criar Livro(s). Você abre esta opção a partir do menu do Projeto > Gerenciar livros > Criar livro(s).
Ao traduzir, você pode utilizar o 
botão para trocar o projeto ou recurso baseado em e seu projeto de um lado para outro da janela.
If you clear (
) Enable Translation Suggestions, the Suggestion Engine does not appear in Overview or the 
(Configure translation suggestions) in books.
Sharing - If you select () Allow users to invite others to the project, the 
(Share) button will appear in 
Translate. Isso permite que outros usuários, além de Administradores, usem a caixa de diálogo Compartilhar com outros.
Em seguida, selecione (
) uma destas opções:
● Selecione Qualquer pessoa com um link se você quiser permitir que qualquer pessoa que tenha o URL do link do projeto possa visualizar o projeto.
● Select Email Invitations only if you want to only allow a person to view the project by responding to an emailed invitation.
Select () Enable Community Checking if you want to enable this tool. Em seguida, se desejar, você pode selecionar () uma ou estas duas caixas de seleção:
Allow checkers to see each other's answers - If selected, checkers will be able to see each other's questions and comments to interact with each other.
Sharing - If you select () Allow users to invite others to the project, the (Share) button will appear in 
Community Checking. Isso permite que outros usuários, além de Administradores, usem a caixa de diálogo Compartilhar com outros.
Exporting Answers - Select () one of the options to set which of the answers are exported when the projected is synced with Paratext.
Answers marked for export is the default selection. Answers that are marked are available for export to Paratext.
All answers allows the responses to appear in Paratext as notes, and does not require each answer to be manually marked for export.
No answers prevents the export of all answers, which prevents clutter in Paratext.
If you want users to be able to invite others people who are not Paratext users, select () one or more of these of these options:
Allow users of Translate to invite others.
Allow users of Community Translate to invite others.
The invited people will receive the same role as the person who invited them.
Veja: Excluir um projeto
Os administradores podem sempre abrir 
Usuários e convidar pessoas.