Resumen de tareas

Tareas básicas

Administrador

Traductor

Comentarista

Observador

Revisor de la comunidad

Cambiar el tamaño de la fuente

Elegir un libro

Elegir un proyecto

Elegir un idioma para la interfaz de usuario

Instalar/eliminar icono de SF en el escritorio

Iniciar sesión / Cerrar sesión

Abrir SF con el icono del escritorio

Leer o escuchar las respuestas

Recibir actualizaciones de texto

Compartir (invitación / enlace)

Registrarse

Actualice su nombre

Tareas del Administrador

Administrador

Traductor

Comentarista

Observador

Revisor de la comunidad

Añadir una pregunta

♦

Archivar o volver a publicar una pregunta

♦

Conectar un proyecto

Eliminar un proyecto

*

Eliminar una pregunta

Editar una pregunta

n/a

Importar preguntas desde una hoja de cálculo

♦

Importar las preguntas desde Transcelerator

♦

Grabar o subir una pregunta

♦

Volver a entrenar el Motor de Sugerencias

♦

Revisar el progreso de traducción

Configurar las herramientas del proyecto

Resumen de usuarios

                    * Sólo después de que un Administrador ya lo haya conectado.
♦ Si se puede añadir & editar preguntas seleccionadas.

Tareas del traductor

Administrador

Traductor

Comentarista

Observador

Revisor de la comunidad

Añadir un comentario (a un verso)

Configurar sugerencias de traducción

Volver a entrenar el motor de sugerencias

Intercambio de origen y destino

Sincronizar

Traducir

Tareas del revisor de la comunidad

Administrador

Traductor

Comentarista

Observador

Revisor de la comunidad

Añadir una respuesta

Añadir un comentario (a una respuesta)

Eliminar una respuesta o comentario

Editar una respuesta o comentario

Dar "me gusta" a una respuesta

Grabar o subir una pregunta

Seleccione el texto de respuesta