Scripture Forge Help
Click here to see this page in full context
El administrador debe conectar el proyecto primero. Después de eso, las personas con otros roles puede conectarse a ella.
En el panel
de Navegación, haga clic en la flecha abajo del proyecto (
) y
luego haga clic en 
Conectar
proyecto.
Aparece la ventana Conectar proyecto de Paratext.
Haga clic en la flecha bajo el control Proyecto de Paratext y luego haga clic en el proyecto.
Si ve Ajustes
Adicionales, seleccione (
)
o desactive(
) casillas que desee.
Si aparece un proyecto o recurso en la línea de texto Fuente, puede seleccionar () Activar sugerencias de traducción.
Clic en CONECTAR.
Aparece un indicador de progreso. Estos ajustes pueden ser cambiados más tarde.
Clic en CONECTAR.
Aparece un indicador de progreso. Cuando termine, cada uno puede hacer sus tareas de acuerdo a su rol.
La Configuración adicional aparece si el proyecto que quiere conectar con Scripture Forge todavía no existe en Scripture Forge.
The administrator who completes the steps in this topic will create the project in Scripture Forge.
Después de eso, los traductores y revisores no verán la Configuración del proyecto cuando se conecten al proyecto. Esto se debe a que fueron establecidas por el Administrador.
Tipos de proyectos a los que puede conectarse:
Traducción estándar y traducción hija
Retro traducción, Auxiliar, Transliteración (manual) y Transliteración (utilizando el convertidor de codificación)